Les passagers des trains qui détestent quand d'autres passagers utilisent leur téléphone mobile, ont des raisons d'être fâchés.

Des recherches menées par des scientifiques japonais suggèrent que l'utilisation d'un téléphone mobile dans un wagon de train peut être la cause de risques sérieux pour la santé des autres passagers.

Ils ont trouvé que les niveaux des radiations électromagnétiques dans les trains peuvent dépasser les limites de sécurité internationales, si un petit nombre de passagers utilisent leur téléphone mobile en même temps.

L'explication est la suivante : les radiations micro-ondes émises par les téléphones mobiles ont de la difficulté à sortir des wagons, et rebondissent contre la structure métallique des wagons.

Niveaux non sécuritaires
Il a trouvé qu'une petite partie des radiations s'échappait par les fenêtres et était réfléchies à l'intérieur. Il a découvert également que si seulement 30 personnes parmi 151 passagers utilisaient leur téléphone dans le wagon, les niveaux de radiation dépassaient les limites recommandées par le Comité International pour les Radiations Non-Ionisantes (ICNIRP).

Il a ajouté que parce que les radiations pouvaient augmenter, les niveaux pouvaient être élevés dans les wagons avec beaucoup plus de passagers.

"Cela est possible même si le train n'est pas plein".

Monsieur Hondou a dit que les découvertes, publiées d'abord dans le journal de la Société de Physique du japon, ont été diffusées au public à cause de l'augmentation du nombre de personnes qui utilisent des téléphones WAP et d'autres appareils électroniques sans-fil (wireless).

Il a suggéré aux compagnies de train qu'elles devaient créer des directives d'utilisation des téléphones mobiles dans leurs wagons.

Il a ajouté également que les effets constatés dans les trains pouvaient aussi être appliqués aux bus et aux ascenseurs.

"Actuellement, il n'existe aucune limitation dans l'utilisation des téléphones mobiles dans les zones ou il y a beaucoup de personnes ("téléphoneurs passifs")."

Les recherches futures
Le professeur Les Barclay, qui est un membre du comité de recherche sur les téléphones mobiles au Département de la Santé, a annoncé que les risques pour la santé étaient minimes.

"Les signaux émis par les antennes et les téléphones mobiles diminuaient très rapidement quand vous vous éloigniez des téléphones. De même, un signal réfléchi par un mur éloigné revenait à un niveau très faible."

Le professeur Barclay a dit que le comité n'avait pas prévu de planifier d'étude sur l'utilisation des téléphones mobiles dans les trains. Mais, en parlant à BBC News, il a dit : "C'est quelque chose que nous pourrions faire. Ce serait une chose facile que de faire cette sorte d'étude."

Une porte-parole du Conseil des Passagers du Rail a dit qu'il serait intéressant d'en savoir plus. "L'utilisation des téléphones mobiles dans les trains, en termes d'impact sur la santé, est une chose qui n'a pas fait l'objet de recherches dans le passé. Mais c'est certainement une chose à laquelle on devrait s'intéresser. Même si nous ne nous intéressons pas nous-mêmes aux recherches, nous devrions nous intéresser aux découvertes."